Les affiliés à l’Institut de sécurité sociale du Guatemala (Instituto Guatemalteco de Seguridad Social – IGSS) éligibles au programme d’assurance maladie, de maternité et contre les accidents du travail (Programa de Enfermedad, Maternidad y Accidentes), suspendus de leurs fonctions pour avoir contracté la maladie à coronavirus 2019, peuvent percevoir une indemnité en remplacement du salaire qu’ils ne reçoivent plus, dans une proportion définie selon le règlement correspondant.
Le règlement de l’institution stipule que le délai maximal de versement des indemnités de maladie est de trente-neuf semaines, dont le calcul est soumis aux règles visées dans l’article 31, dont l’alinéa a) précise que «si une autre maladie se manifeste pendant la période de congé correspondant à une maladie spécifique, le délai de versement de l’indemnité vaut comme s’il s’agissait d’une seule et même maladie». En conséquence, l’état d’urgence sanitaire découlant de la pandémie de COVID-19 nous enseigne qu’il est primordial de modifier le règlement en vue de tenir compte des besoins des assurés et d’atténuer les effets économiques néfastes et la perte de ressources des affiliés.
Considérant le caractère inopiné de la pandémie, il s’avère nécessaire de ne pas tenir compte de la période de versement des indemnités de maladie correspondant aux congés pour cause de COVID-19 dans le calcul du délai maximal de trente-neuf semaines.