Partindo das mais importantes directivas europeias para o manuseamento de substâncias perigosas, em esta brochura são apresentadas as respectivas implementações legais nacionais na Áustria, França, Alemanha, Itália e Espanha. As regulamentações europeias e nacionais estão directamente ligadas, tal como as numerosas ajudas práticas nacionais fornecidas por várias instituições nestes países.

Com esta visão geral, a Seção Internacional da ISSA sobre Prevenção na Indústria Química fornece aos responsáveis ​​pela segurança e saúde ocupacional, bem como a todos os envolvidos neste processo, uma visão além do seu próprio país. Os editores gostariam de apoiá-los na aplicação das disposições.