Dans cet article, les auteurs s’appuient sur des travaux d’évaluation actuarielle récents pour analyser divers aspects et difficultés méthodologiques et divers problèmes de mesure en se plaçant d’un point de vue actuariel et du point de vue des politiques de sécurité sociale. Ils entendent ainsi contribuer au débat mondial sur les moyens d’améliorer la transparence de l’information sur les engagements financiers des régimes de sécurité sociale liés à l’emploi (contributifs), ces engagements étant souvent garantis par l’Etat du fait de modes de financement tels que le financement par répartition ou la capitalisation partielle. Les auteurs se félicitent de constater que la profession actuarielle et les spécialistes de la comptabilité nationale et des statistiques des finances publiques coopèrent pour fournir des directives plus claires aux pouvoirs publics nationaux afin qu’ils présentent une image fidèle et précise de la situation financière de leurs régimes de sécurité sociale en tiennent dûment et correctement compte de la politique appliquée par le pays en matière de sécurité sociale. S’il est essentiel en termes d’implication pour les finances publiques de rendre compte de la situation financière des régimes de sécurité sociale qui garantissent des prestations de longue durée jusqu’au décès, encore faut-il veiller à adopter une méthode d’évaluation et des indicateurs qui ne soient pas biaisés et ne faussent pas l’interprétation de cette situation financière. Or, il subsiste des problèmes à cet égard et il reste des progrès à accomplir sur le plan de l’amélioration des méthodes et du choix d’approches comptables cohérentes, tenant compte des effets des réformes sur le financement.