Dans cette ligne directrice, un produit est défini comme l’ensemble des éléments constituant une prestation ou un service de sécurité sociale.

Un produit ne se résume pas à la version finale de la prestation ou du service – par exemple une pension de vieillesse – reçu par une personne.