La fourniture à la personne concernée de services appropriés est assurée dans le respect des obligations professionnelles et éthiques, de la manière la plus efficace et la plus rentable possible, afin d’obtenir des résultats de qualité, conformes aux exigences individuelles.