L’institution met en place des mécanismes efficaces et efficients pour l’extraction et l’analyse de l’information qui permettent d’exploiter les actifs constitués par les données existantes, en particulier pour soutenir la prise de décision.

L’efficacité et l’efficience des processus qui utilisent l’information dépendent donc étroitement des mécanismes d’extraction et d’analyse de l’information. L’utilisation de technologies d’analyse est traitée plus particulièrement dans une section consacrée de ces Lignes directrices.