L’institution, dans le cadre de ses compétences, doit contribuer avec les autres acteurs (voir le graphique 1), à la soutenabilité financière de la couverture santé en s’appuyant sur un financement durable, et une allocation des ressources à l’offre de soins la plus efficiente possible.