Ces Lignes directrices en matière de travail actuariel pour la sécurité sociale sont le fruit d’une coopération entre l’Organisation internationale du Travail (OIT) et l’Association internationale de la sécurité sociale (AISS). Elles ont été rédigées par Assia Billig et Jean-Claude Ménard, du Bureau de l’actuaire en chef – Bureau du surintendant des institutions financières, Canada, ainsi que par Simon Brimblecombe, du Secrétariat général de l’AISS, et Hiroshi Yamabana, André Picard, Cristina Lloret et Anne Drouin, du BIT.
L’OIT et l’AISS tiennent à remercier l’Association actuarielle internationale (AAI) pour ses commentaires, ses suggestions et son soutien précieux. Elles remercient aussi Eurostat, le Fonds monétaire international (FMI) et l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) pour leurs commentaires. Enfin, elles remercient individuellement, pour leur contribution et leurs commentaires: Gilles Binet, Chris Daykin, Sage De Clerck, Fabio Duran Valverde, Karen Glenn, Paul Goebel, Jens Gruetz, Yves Guérard, Philippe Guèvremont, Reza Kashef, Anna Kwiecińska, Georges Langis, Martin Lunnon, Denis Martin, Ibrahim Muhanna, Robert Olieman, Isabel Ortiz, Tibor Parnicky, Pierre Plamondon, Ulrich Reineke, Marshall Budd Reinsdorf, Junichi Sakamoto, Mick Silver, Jean-François Terrien, Jorrit Zwijnenburg, et le Fonds de pensions de la Fédération de Russie.
Les Lignes directrices en matière de travail actuariel pour la sécurité sociale ont été révisées conjointement par l’OIT et l’AISS. Cette version mise à jour a été préparée par Assia Billig, Christine Dunnigan et François Boulé du Bureau de l’actuaire en chef, Bureau du surintendant des institutions financières, Canada; Sergio Velasco, André Picard et Kroum Markov du BIT; et avec le soutien de Raúl Ruggia-Frick du Secrétariat général de l’AISS. Des commentaires approfondis et des suggestions ont été fournis par les membres de la Commission technique des études statistiques, actuarielles et financières ainsi que par les institutions membres de l’AISS.