Le Ministère des affaires civiles a récemment révélé que les résidents de plus de 80 ans recevront une allocation de vieillesse unifiée dans toute la Chine, ce qui laisse à penser que le gouvernement a décidé de mettre un terme en 2010 aux différences de politique entre les diverses régions en ce qui concerne les allocations versées aux personnes âgées.

Mises à part les 3 grandes métropoles (Beijing, Shanghai et Tianjian), la région autonome de Ningxi Hui est la seule province à avoir institué une allocation pour les personnes âgées de plus de 80 ans, qui est payée au moyen d'une carte de crédit bancaire.

La région de Ningxia, au nord-ouest de la Chine, qui est pourtant une province relativement moins développée, a adopté un système de subvention des personnes âgées. Ce système, qui est financé par le budget de la région et qui a été appliqué dans toute la province en mai 2009, consiste à verser cette subvention à toutes les personnes âgées des zones rurales, sans condition de ressources, ainsi qu'aux personnes âgées des zones urbaines qui appartiennent à des familles à faible revenu et qui n'ont pas de revenu régulier. La prestation mensuelle va de CNY 300 pour les personnes âgées de 100 ans et plus à 130 pour cent du revenu minimum local garanti (une prestation de l'assurance sociale financée par l'impôt et payée sous condition de ressources) pour les personnes de 90 à 99 ans, et de 100 pour cent de ce revenu minimum garanti pour les personnes âgées de 80 à 89 ans.

À Beijing, outre les allocations de vieillesse (dont le montant varie en fonction de l'âge et qui sont versées sous forme de coupons de service pour la vieillesse), plus de 1,3 million de résidents âgés de 65 ans et plus ont également reçu une carte de personne âgée grâce à laquelle ils bénéficient d'un traitement préférentiel leur permettant d'utiliser gratuitement les transports publics, les 150 parcs appartenant au gouvernement ainsi que différents établissements de loisirs communautaires. Certains citoyens très âgés ont également reçu gratuitement des téléphones mobiles.

Source:

http://china.huanqiu.com/roll/2010-04/775446_2.html (in Chinese); http://shfl.mca.gov.cn/article/gdxx/20090900038139.shtml (in Chinese); http://www.mca.gov.cn/article/zwgk/gzdt/200909/20090900038489.shtml (in Chinese); http://www.mca.gov.cn/article/zwgk/fvfg/shfhshws/200906/20090610031777.shtml (in Chinese); http://chinadaily.cn/china/2010-04/13/content_9724307.htm (in English).

Date de publication: 2010