Quebec, como la mayor parte de los países industrializados, deberá hacer frente, en las próximas décadas, a un envejecimiento significativo de su población a causa de una disminución de la natalidad y de una mejora de la esperanza de vida. Dicha evolución tendrá consecuencias importantes en las características de la población activa y en los ingresos y los gastos futuros del régimen público de jubilación.

Durante la elaboración del Análisis Actuarial del Régimen de Pensiones de Quebec al 31 de diciembre de 2006, los actuarios de la Administración de Pensiones de Quebec llevaron a cabo un estudio que comparaba las hipótesis y las proyecciones propias del régimen de Quebec con las de los regímenes de seguridad social de ocho países. Con este fin, la Administración de Pensiones realizó una encuesta que recibió el apoyo de la Asociación Internacional de la Seguridad Social. Los responsables  de la evaluación actuarial de los regímenes de seguridad social de esos países (Estados Unidos, Finlandia, Francia, Italia, Japón, Reino Unido, Suecia y Suiza) respondieron a un cuestionario titulado: “Envejecimiento de la población y consecuencias en la población activa”. La comparación se basa en la información compilada.

El presente informe contiene una síntesis de los datos obtenidos al término de la encuesta, así como un análisis comparativo de las proyecciones nacionales. Se divide en dos capítulos. El primero muestra la evolución futura del entorno demográfico de los países estudiados. El segundo presenta una comparación de las proyecciones de los distintos países desde el ángulo de la población activa, de la participación en el mercado laboral (particularmente entre las personas de 55 años y mayores) y de otras variables económicas.

This report contains a summary of the data collected in the survey and a comparative analysis of national projections. It is divided into two chapters. The first chapter discusses future demographic changes in the countries studied. The second presents a comparison of the projections from various countries regarding the economically active population, participation in the labour force (particularly among those age 55 and over) and other economic variables.