En espera de un eventual aumento de la edad de jubilación para las mujeres, se aportarán correcciones técnicas al seguro de vejez y sobrevivientes (assurance-vieillesse et survivants (AVS)), a partir de enero de 2012. El Consejo Federal decidió poner en vigor, en 2012, las medidas no discutidas de la 11ª revisión del seguro de vejez.

Las modificaciones técnicas deberían mejorar la aplicación del AVS. Concretamente, los asegurados que trabajan en Suiza para un empleador situado en otro país, ya no serán privilegiados. Ya no podrán pagar sus cotizaciones como independientes y beneficiarse del baremo decreciente, sino que deberán satisfacer una tasa equivalente a la de otros asalariados.

Otra innovación, la cuantía máxima de las cotizaciones para los asegurados sin actividad lucrativa, fijada en 8.400 CHF desde 1975, pasará a 19.350 CHF, a partir de 2012. Esto corresponde a 50 veces la cuantía mínima. La cotización máxima se aplica a las personas cuya fortuna alcance al menos 8,3 millones de CHF.

Por otra parte, los jubilados anticipadamente ya no deberán afiliarse a la caja cantonal de compensación, sino que podrán conservar sus instituciones respectivas. La revisión debería incluso facilitar la percepción de las cotizaciones y permitir la creación de un registro de prestaciones complementarias.

Tras el fracaso de la 11ª revisión del AVS en el Parlamento, el Consejo Federal separó la gestión pura del seguro de los aspectos más políticos. Se prepara la reforma en profundidad y debería presentarse para su consulta en 2013. Mientras tanto, las comisiones parlamentarias de la seguridad social quieren relanzar un proyecto dirigido a pasar la edad de jubilación para las mujeres de 64 a 65 años.

Fecha de legislación: 11.2011

Fecha de vigencia: 01.01.2012