thejakartapost.com (15/03/10)  Yogyakartans expecting free medical services will have to join an insurance program with the option of a paid premium of Rp 5,000 or Rp 10,000. The program is part of the Community Health Insurance (Jamkesta) scheme to be launched by the city administration in the middle of the year in a bid to ease financial burden on health services, especially for the less fortunate.

mz-web.de (12/03/10)  Die Bundesbürger beziehen immer länger Rente. Lag die durchschnittliche Rentenbezugsdauer im Jahr 1995 noch bei 15,8 Jahren, so kletterte sie bis Ende 2008 auf 18,0 Jahre. Das geht aus Zahlen der Deutschen Rentenversicherung Bund hervor. Bei den Frauen wurde erstmals die Marke von 20 Jahren durchbrochen, Frauen bekamen im Schnitt 20,4 Jahre lang ihre Rente überwiesen. 1995 waren es 18,2 Jahre. In Ostdeutschland waren es nach Angaben der Rentenversicherung 22,1 Jahre, Frauen im Westen bezogen im Schnitt 19,9 Jahre Rente. Bei den Männern waren es 2008 auf ganz Deutschland gesehen durchschnittlich 15,5 Jahre - im Westen 15,9 Jahre, im Osten 13,9 Jahre. Noch 1995 lag die Bezugsdauer von Männern im Westen bei 14,0 Jahren, im Osten bei 11,6 Jahren.

elpais.com (12/03/10)  El Parlamento instó ayer al Gobierno central a transferir "cuanto antes" a Euskadi la gestión del régimen económico de la Seguridad Social. Pese a las discrepancias mostradas, la propuesta recibió el apoyo del PNV, Aralar, EB, EA e incluso del PSE, si bien este último partido limitó la cesión al ámbito administrativo para "no romper la caja única". Las formaciones nacionalistas, por contra, abogaron por una recepción íntegra para mejorar la gestión y el control. Los populares y el parlamentario de UPyD se abstuvieron.

armenews.com (07/03/10)  Le conseil des Directeurs exécutifs de la Banque Mondiale a approuvé un prêt de 5 millions de $ pour le projet de Financement Complémentaire de la Protection Social d’Arménie (SPAP). Le Financement Complémentaire étendra des activités en cours pour améliorer la mise en place de la protection sociale et des services de l’emploi en renforçant les établissements et de meilleurs programmes de filet de sécurité.

csmonitor.com (05/03/10)  The House of Representatives passed a jobs bill Thursday in a move that may give a modest nudge to job creation rather than a giant push. The bill parallels one that has already passed the Senate. It would put $15 billion toward tax breaks for firms that hire unemployed workers, and toward subsidies for state infrastructure bonds. It also puts $20 billion into highway and transit programs that faced lower-than-expected funding from gasoline-tax revenues.

thejakartapost.com (15/03/10)  Yogyakartans expecting free medical services will have to join an insurance program with the option of a paid premium of Rp 5,000 or Rp 10,000. The program is part of the Community Health Insurance (Jamkesta) scheme to be launched by the city administration in the middle of the year in a bid to ease financial burden on health services, especially for the less fortunate.

mz-web.de (12/03/10)  Die Bundesbürger beziehen immer länger Rente. Lag die durchschnittliche Rentenbezugsdauer im Jahr 1995 noch bei 15,8 Jahren, so kletterte sie bis Ende 2008 auf 18,0 Jahre. Das geht aus Zahlen der Deutschen Rentenversicherung Bund hervor. Bei den Frauen wurde erstmals die Marke von 20 Jahren durchbrochen, Frauen bekamen im Schnitt 20,4 Jahre lang ihre Rente überwiesen. 1995 waren es 18,2 Jahre. In Ostdeutschland waren es nach Angaben der Rentenversicherung 22,1 Jahre, Frauen im Westen bezogen im Schnitt 19,9 Jahre Rente. Bei den Männern waren es 2008 auf ganz Deutschland gesehen durchschnittlich 15,5 Jahre - im Westen 15,9 Jahre, im Osten 13,9 Jahre. Noch 1995 lag die Bezugsdauer von Männern im Westen bei 14,0 Jahren, im Osten bei 11,6 Jahren.

elpais.com (12/03/10)  El Parlamento instó ayer al Gobierno central a transferir "cuanto antes" a Euskadi la gestión del régimen económico de la Seguridad Social. Pese a las discrepancias mostradas, la propuesta recibió el apoyo del PNV, Aralar, EB, EA e incluso del PSE, si bien este último partido limitó la cesión al ámbito administrativo para "no romper la caja única". Las formaciones nacionalistas, por contra, abogaron por una recepción íntegra para mejorar la gestión y el control. Los populares y el parlamentario de UPyD se abstuvieron.

armenews.com (07/03/10)  Le conseil des Directeurs exécutifs de la Banque Mondiale a approuvé un prêt de 5 millions de $ pour le projet de Financement Complémentaire de la Protection Social d’Arménie (SPAP). Le Financement Complémentaire étendra des activités en cours pour améliorer la mise en place de la protection sociale et des services de l’emploi en renforçant les établissements et de meilleurs programmes de filet de sécurité.

csmonitor.com (05/03/10)  The House of Representatives passed a jobs bill Thursday in a move that may give a modest nudge to job creation rather than a giant push. The bill parallels one that has already passed the Senate. It would put $15 billion toward tax breaks for firms that hire unemployed workers, and toward subsidies for state infrastructure bonds. It also puts $20 billion into highway and transit programs that faced lower-than-expected funding from gasoline-tax revenues.

letempsdz.com (13/03/10)  A chaque commémoration de la journée nationale des personnes handicapées, des initiatives sont lancées à travers les quatre coins du pays pour apporter un certain réconfort à cette frange vulnérable de la société. Mais l'on oublie souvent que ces personnes sont des citoyens à part entière, qui ont besoin d'assistance et de prise en charge durable.

elpais.com.uy (12/03/10)  Iniciativa. El gobierno quiere revisar el sistema de seguridad social actual. Las AFAP comparten la visión oficial sobre introducir cambios al sistema de seguridad social para hacerlo más sustentable en vistas del envejecimiento de la población. Proponen extender o universalizar la obligación de hacer aportes mixtos. El último encuentro del Diálogo de la Seguridad Social bajo la administración de Tabaré Vázquez dejó planteados varios puntos a analizar en el marco del entonces futuro gobierno, especialmente el de la discusión sobre el futuro de las AFAP.

nst.com.my (15/03/10)  Socso's plan to introduce pension schemes for its contributors and the self-employed has been described as "timely" in view of the present economic situation. It is obvious that the Employees Provident Fund savings are insufficient for the sustenance of retired workers," said Malaysian Trades Union Congress women's wing chief Noorlaila Aslah. She said retired workers had to look for part-time jobs as they still needed to support their families, so the pension would be most helpful.

publi-news.fr (10/03/10)  Les systèmes de protection sociale et les mesures à court terme face à la crise ont contribué de façon majeure à en atténuer les répercussions sociales et économiques, selon un nouveau rapport de l'Union européenne présenté aujourd'hui. Le Rapport conjoint sur la protection sociale et l'inclusion sociale dont l'édition 2010 doit être examinée par les ministres de l'emploi et des affaires sociales les 8 et 9 mars permet avant tout de dégager les leçons de la réaction de l'Europe à la crise. Il apporte des messages clés sur l'orientation à donner aux politiques à court et moyen terme pour assurer la solidité de la reprise tout en s'attaquant aux problèmes structurels sur le long terme. Le rapport viendra alimenter les débats du Conseil européen de printemps des 25 et 26 mars prochains.

lefigaro.fr (05/03/10)  Dans un contexte économique «fragile», le premier ministre Wen Jiabao cherche à préserver la stabilité du pays.

businessweek.com (04/03/10)  Canada’s human resources minister says increased youth-training programs to fight job losses from last year’s recession will help workers fill skilled positions as older workers retire, and bolster sagging productivity.

abc.az (12/03/10)  Pension insurance system of Azerbaijan has been awarded next international prize. The State Social Protection Fund of Azerbaijan informs that the Fund became the winner of the International Social Security Association’s contest in nomination “Effective management with ICT use”. The SSPF was awarded an honorary prize. The prize was handed over at the relevant ceremony in Warsaw.

misionesonline.net (11/03/10)  El Ministerio de Salud Pública informó a los beneficiarios/as de la Asignación Universal por Hijo para Protección Social (AUH) tienen que cumplimentar una serie de condiciones de salud (como también en Educación) y estar inscriptos en el Plan Nacer como condición indispensable para poder percibir este beneficio nacional.

welt.de (05/03/10)  Wer Kinder hat, soll laut Forderungen aus der CSU weniger Rentenversicherung zahlen und im Alter höhere Bezüge erhalten. Die daraus entstehenden Kosten von etwa 5,5 Milliarden Euro gehen zulasten von kinderlosen Erwachsenen. Die bayerische Sozialministerin Christine Haderthauer fordert eine Umschichtung.

lesechos.fr (03/03/10)  Les remboursements aux hôpitaux et aux cliniques ont été plus élevés que prévu en 2009. Les dépenses d'assurance-maladie auraient progressé d'environ 3,5 % l'an dernier, un peu plus que les 3,3 % votés par le Parlement.

indianexpress.com (05/03/10)  The strain in ties notwithstanding, India and Australia are inching towards concluding a social security agreement to protect the interest of their workers in either country. The forward movement in negotiations on clinching a social security agreement came during talks Australian Foreign Minister Stephen Smith had with Overseas Indian Affairs Minister Vayalar Ravi here.

smh.com.au (10/03/10) The global financial crisis hit younger Australians hardest last year, pushing more of them onto government benefits and slowing their wages, a new report shows.

UN Chronicle (08/03/10) Periods of economic upheaval are always destabilizing and, as such, outcomes are uncertain. We are right now faced with a great danger and a great opportunity. The danger is that “recovery” efforts will favour those in positions of strength, reinforcing existing inequalities between and within countries.

Financial Times (07/03/10) Ireland has adopted an idea from behavioural economics to tackle the problem of private sector pension coverage, with reforms announced last week that will see low and middle income workers automatically enrolled in a pension scheme.

abc.es (05/03/10)  La consejera de Educación, Rosa Eva Díaz Tezanos, y la directora provincial de la Seguridad Social, Eva Suárez, han presentado hoy este protocolo de colaboración. Su objetivo es que los estudiantes obtengan información detallada y fiable sobre el sistema de protección social y las prestaciones a las que pueden acceder, con lo que se favorece el ejercicio de sus derechos cuando se incorporen al mercado laboral y el cumplimiento de sus obligaciones.

wiesbadener-tagblatt.de (04/03/10)  Im Rahmen des Familienleistungsausgleichs ist das Existenzminimum eines Kindes einschließlich des Bedarfs für Betreuung, Erziehung oder Ausbildung bei den Eltern steuerfrei zu stellen. Dies geschieht durch die Gewährung von Freibeträgen im Rahmen der Steuerermittlung (Kinderfreibetrag und Freibetrag für den Betreuungs-, Erziehungs- und Ausbildungsbedarf) oder durch Zahlung von Kindergeld.

globalpensions.com (08/03/10)  The Swiss voted against a second pillar pension benefits cut introduced in 2008 in a national referendum held yesterday. Over 72% of voters said ‘no' to a progressive reduction of the so-called minimum conversion rate to 6.4% in 2016, from 7%. The conversion rate is the percentage applied to accumulated capital to calculate monthly pension payouts.

reuters.com (02/03/10)  Latin America is heading for a period of rapid aging of its population that will pressure its pension systems and economies in coming years. Following are some facts about the demographic shift, which is due to sharply higher life expectancy and plunging birth rates spanning a single generation.

rp-online.de (04/03/10)  Mit einem Rechtsanspruch auf Pflegezeit für Beschäftigte stößt Familienministerin Kristina Schröder (CDU) eine überfällige Debatte an. Die Zahl der Bedürftigen wächst, die pflegenden Angehörigen sind oft überfordert.

boursorama.com (01/03/10)  Une proposition de loi visant à "moderniser le congé maternité" sera discutée ce mois-ci à l'Assemblée nationale. "La France ne dispose pas d'une législation des plus protectrices dans l'Union européenne, que ce soit en terme de rémunération ou en terme de durée de congé",

nytimes.com (09/03/10)  States and companies have started investing very differently when it comes to the billions of dollars they are safeguarding for workers’ retirement.

Associated Press (08/03/10)  China's top lawmaker said Tuesday that legislative priorities this year would focus on improving social security and fostering more equitable economic development, but he rejected calls to open up the political system. Uneven economic growth, skyrocketing home prices, limited and expensive medical care, and sparse pension plans have raised huge concerns in China about social stability and provoked widespread discontent.

abc.es (08/03/10)  La primera de ambas directivas, aprobadas en el Consejo de Empleo y Política Social de la UE que se celebra hoy en Bruselas, establece que hasta tres meses del permiso parental serán transferibles (podrán ser pasados del padre a la madre o viceversa), mientras que el cuarto sólo podrá disfrutarlo el beneficiario directo, tal como explica el Consejo en un comunicado.

20min.ch (07/03/10)  Le non massif du peuple suisse à la baisse du taux de conversion du 2e pilier n'est pas une catastrophe pour la majorité des caisses de pension, estime Werner Hug. Pour cet expert de la LPP, cela va par contre accélérer le changement structurel. La baisse du taux de conversion de la loi sur la prévoyance professionnelle (LPP) de 6,8 à 6,4% dès 2016 concernait la partie obligatoire de l'avoir de vieillesse, a précisé Werner Hug à l'attention de l'ATS. Pour la partie sur-obligatoire, le taux de conversion est aujourd'hui déjà plus bas.

forium.de (08/03/10)  Obwohl Frauen eine höhere Lebenserwartung haben und damit länger Leistungen erhalten, zahlen sie in der Solidargemeinschaft der gesetzlichen Rentenversicherung, im Gegensatz zur Privatversicherung, keine höheren Beiträge als Männer. Auch bei der Bewertung von Kindererziehung und Familienzeit macht sich die gesetzliche Rentenversicherung ganz besonders für die Frauen stark.

lemonde.fr (06/03/10)  Si, pour beaucoup de femmes, le travail est désormais la norme, le temps plein ne l'est toujours pas : en 2006, plus de 80 % des salariés à temps partiel étaient des femmes. "Le temps partiel a incontestablement un genre, le genre féminin, constate l'entrepreneuse Geneviève Bel dans un rapport présenté en 2008 au Conseil économique et social. Près d'une femme active sur trois travaille à temps partiel, contre un homme sur vingt seulement. Et du nord au sud de l'Europe, aucune autre forme d'emploi n'est à ce point sexuée."

egovmonitor.com (05/03/10)  Welfare systems and specific short-term policies have been vitally important in mitigating the social and economic impact of the crisis, says a new EU report presented today. The 2010 'Joint Report on Social Protection and Social Inclusion', to be discussed by Employment and Social Affairs Ministers on 8-9 March, focuses on drawing lessons from Europe's response to the crisis.

afp (05/03/10)  El primer ministro chino Wen Jiabao prometió mantener el fuerte crecimiento económico del país y un mejor reparto de sus frutos, al definir el viernes ante el Parlamento las prioridades del gobierno para este año

wirtschaftsmagazin-ostbrandenburg.de (03/03/10)  Zum Thema Demografie gibt es eine Vielzahl von Statistiken, Berichten und Informationen. Im Tagesgeschäft haben Unternehmer häufig kaum Zeit sich damit zu beschäftigen, doch die Auswirkungen sind keine Zukunftsmusik, sondern allgegenwärtig. Mit dem Modellprojekt "GeniAL"  (Generationsmanagement im Arbeitsleben) der Deutschen Rentenversicherung sollen auf regionaler Ebene präventiv Maßnahmen für die Herausforderungen des demografischen Wandels getroffen werden.

Reuters (02/03/10) - Australian Prime Minister Kevin Rudd announced a US$45 billion funding takeover of the country's ailing health-care system on Wednesday, proposing to wrest it away from the states and cut hospital waiting lists.

etaiwannews.com (01/03/10)  The Cabinet-level Council of Labor Affairs (CLA) celebrated Monday the 60th anniversary of Taiwan's labor insurance program, which President Ma Ying-jeou described as having provided lifetime support for workers and their families. Addressing the ceremony, the president recognized the achievements of the labor insurance program, which was established in March 1950, and pledged that the government will continue to strive to take care of workers and make sure they benefit from social protection policies.

elpais.com (03/03/10)  El paro camina más lentamente que otros indicadores hacia su punto de inflexión. Los servicios públicos de empleo registraron en febrero otro fuerte aumento de las personas sin ocupación, 82.132. Aunque supone la mitad de la subida registrada en febrero de 2009, se trata de un dato adverso, pues se compara con el peor año del mercado laboral. Esa evolución en febrero, un mes propenso al empleo tras el parón del inicio de año, sitúa el número de parados registrados en un nuevo récord de 4,13 millones.

independent.com.mt (01/03/10)  Almost 80 million people across the EU live at risk of poverty and find it difficult to access employment, education, housing and other basic services. And in Malta, despite the fact that 65 per cent think of themselves as making ends meet, 53 per cent think the problem of poverty is widespread. As part of the 2010 European Year Against Poverty, we look at how the EU defines and measures poverty, the some of the reasons behind it and how the social condition is being addressed.

lesoleil.sn (03/03/10) Accentuer davantage la modernisation de la Caisse de sécurité sociale est la volonté affichée par ses dirigeants. Une préoccupation du président du conseil d’administration qui a effectué une série de visites dans les agences.